PUV03MS23HKI Modes of communication (5 cr)
Code: PUV0305A19H-3003
General information
Enrollment
01.03.2023 - 19.03.2023
Timing
18.09.2023 - 26.11.2023
Number of ECTS credits allocated
5 op
Virtual portion
2 op
Mode of delivery
60 % Contact teaching, 40 % Distance learning
Campus
Helsinki
Teaching languages
- Finnish
Seats
0 - 333
Degree programmes
- BA in Humanities, Interpreting in Sign Language and Alternative and Augmentative Communication
Teachers
- Tiia Oldenburg
- Sonja Heinonen
- Vierailijat Tulkkaukset ja kielet
- Päivi Pässilä
Groups
-
G51vip
- 19.09.2023 10:15 - 11:45, PUV03 Opintojakson aloitus ETÄ
- 19.09.2023 14:15 - 15:45, PUV03 Selkokieli ETÄ
- 20.09.2023 08:30 - 10:00, PUV03 Selkokieli LÄHI
- 21.09.2023 08:30 - 11:45, PUV03 Tulkkaus LÄHI
- 02.10.2023 08:30 - 10:00, PUV03 Selkokieli ja selkopuhe LÄHI
- 03.10.2023 12:30 - 15:45, PUV03 Tulkkaus LÄHI
- 05.10.2023 15:30 - 18:45, PUV03 Bliss kieli ETÄ
- 31.10.2023 12:30 - 15:45, PUV05 Simulaatiot
- 02.11.2023 08:30 - 10:00, PUV03 Selkokahvila suunnittelupalaveri ETÄ
- 08.11.2023 15:30 - 18:45, PUV03 Bliss kieli ETÄ
- 13.11.2023 15:30 - 17:00, Bliss-kieli, A ryhmä
- 14.11.2023 15:30 - 17:00, Bliss-ryhmä, B-ryhmä
- 20.11.2023 08:30 - 11:45, PUV03 Tulkkaus LÄHI
- 23.11.2023 15:30 - 17:00, PUV03 Bliss tentti ETÄ
Objective
Students will be able to
- use images in interpreting
- interpret unclear speech
- use writing and plain language in interpreting
- use sign-supported communication in interpreting
- demonstrate command of the basics of Blissymbolics and interpret for clients who use Blissymbols
Content
- image portfolio, activity board, picture inserts, drawings
- speech clarification
- word lists, spelling, plain language
- supportive signs, signed speech, fingerspelling
- Blissymbols
Evaluation scale
0-5