• SUY02MK23DIAK Education as a professional environment SUY0205A19H-3004 23.01.2023-31.03.2023  5 credits  (A53astu) +-
    Learning outcomes of the course
    Students will be able to
    - describe the education system from early childhood education to higher education
    - identify the interpreting situations of the education field and understand the related challenges
    - name key concepts and terminology of the education field
    - retrieve information from reliable sources on education in both working languages and use it in their interpreting practice
    - analyse the professional role of interpreters in education settings
    Course contents
    - education legislation, the education system and its actors
    - introduction to professional environments in the education field
    - interpreting in various education settings
    - educational concepts in Finland and the areas of the other working language
    Name of lecturer(s)

    Paula Trentecuisse

    Mode of delivery

    60% Face-to-face, 40% Distance learning

    Recommended or required reading

    Kasvatus- ja opetusalan verkkosivustot Ajankohtainen materiaali verkkoalustalla (not translated)

    Assessment methods and criteria

    Diakin yleiset arviointikriteerit. Tehtävissä tarkennetut arviointikriteerit verkkoalustalla. Opintojakson hyväksytty suorittaminen edellyttää, että opintojen kaikki tehtävät on suoritettu hyväksytysti. (not translated)

    Language of instruction

    Tuition in Finnish

    Timing

    23.01.2023 - 31.03.2023

    Enrollment date

    19.09.2022 - 09.10.2022

    Group(s)
    • A53astu
    Seats

    0 - 100

    Unit, in charge

    Tulkkaustutkinnot ja kielet (not translated)

    Teacher(s)

    Paula Trentecuisse

    Further information for students

    Voi suorittaa avoin amk opintoina (not translated)

    Programme(s)

    BA in Humanities, Community Interpreting

    Unit location

    Diak joint implementation

    R&D proportion

    0.00 credits

    Virtual proportion

    2.00 credits

    Evaluation scale

    0-5

    Students use of time and load

    Opintoihin kuuluu itsenäisestä ja pienryhmätyöskentelyä. Opintoihin kuuluvan opintokäynnin ja haastattelun opiskelija tekee itsenäisesti osana opintoja. (not translated)

    Content periodicity

    Orientaatio, luennot ja seminaari lukujärjestyksen mukaisesti. Tehtävät ja verkkokeskustelut verkkoalustalla. (not translated)