Opiskelija
- ymmärtää kirjoitustulkin työnkuvan
- tietää kirjoitustulkkauksen käytännöt
- tunnistaa puhutun ja kirjoitetun kielen eroja
- osaa toimittaa puhuttua tekstiä kirjoitettuun kieleen
- osaa kirjoittaa kirjoitustulkkausohjelmistoilla
Ulla Niittyinperä
Etäopetus
Opintojakson oppimateriaalien kirjallisuuslista ja saatavuuslinkit löytyvät osoitteesta: https://libguides.diak.fi/mydiak/kir1
Monimuoto-opiskelu verkossa ja lähiopetuksena, ohjaus, oppimistehtävät, harjoittelu, tentti.
Opiskelijan osaamisen arviointi arvioidaan keskivaiheen arviointikriteereillä. Linkki: https://www.diak.fi/opiskelu/opiskelijan-polku/opintojen-suorittaminen/arviointi/
Suomi
29.08.2022 - 28.10.2022
01.03.2022 - 18.03.2022
0 - 100
Tulkkaustutkinnot ja kielet
Ulla Niittyinperä, Katri Huovinen, Liisa Hannus, Matleena Messo
-
Tulkki (AMK), viittomakielen ja puhevammaisten tulkkaus
Turku
0.00 op
5.00 op
0-5
Keskusteltava vastuulehtorin kanssa.
Opintojakso sisältää kirjoitustulkin työn seuraamista työelämässä.
Tentin voi uusia kaksi kertaa yleisinä tenttipäivinä.
-
Kurssin laajuus on 5 op. Opiskelijan työmäärä on 27 tuntia / yksi opintopiste
Opintojakso alkaa luennoilla ja jatkuu kirjoitusnopeuden harjoituksilla. Opintojaksoa rytmittää luentojen ja nopeusharjoitusten vuorottelu. Opintojakson päättää arvioitava yksilötentti, joka on samalla kirjoittamisen nopeuskoe kirjoitustulkin pätevyyteen, tavoitteena arvosana 3.