THR03HK23DIAK Harjoittelu 3 (5 op)
Toteutuksen tunnus: THR0305A19H-3003
Toteutuksen perustiedot
Ilmoittautumisaika
19.09.2022 - 09.10.2022
Ajoitus
16.01.2023 - 19.05.2023
Opintopistemäärä
5 op
Toteutustapa
Lähiopetus
Yksikkö
Tulkkaustutkinnot ja kielet
Kampus
Diakin yhteinen toteutus
Opetuskielet
- Suomi
Koulutus
- Tulkki (AMK), asioimistulkkaus
Opettaja
- Paula Trentecuisse
- Annukka Saarenmaa
- Pirjo Pouttu
Ryhmät
-
A51astuA51astu
- 15.05.2023 14:15 - 15:45, THR03 Harjoittelun purku
Tavoitteet
Opiskelija
- osaa valmistautua tulkkaustilanteeseen
- tunnistaa ja esittelee roolinsa tulkkaustilanteessa
- tunnistaa tilanteeseen sopivat eri tulkkausmenetelmät
- tunnistaa tulkin työtä ohjaavat eettiset periaatteet
- osaa analysoida viestintä- ja vuorovaikutustilannetta
- osaa arvioida ja vahvistaa kielitaitoaan
- osaa kehittää asiantuntijuuttaan
Sisältö
- toimeksiantoon valmistautuminen
- tulkin toimintavalmiudet
- kielitaidon kehittäminen ja erikoisalan sanastotyö
- terveysalan tyypillisimmät viestintä- ja vuorovaikutustilanteet
Arviointiasteikko
0-5