Tulkkaus 2 (sosiaaliala) (5op)

Osaamistavoitteet

Opiskelija
- osaa syventää muistiinpanotekniikan osaamistaan
- tunnistaa sosiaalialan terminologian haasteet ja hyödyntää niiden yhteydessä tarvittavia tulkkausstrategioita
- osaa analysoida omaa tulkkaussuoritustaan ja antaa rakentavaa vertaispalautetta
- tunnistaa tulkkaustilanteisiin liittyvän psyykkisen kuormittumisen riskin ja tietää keinoja, joilla huolehtia työhyvinvoinnistaan

Sisältö

- muistiinpanotekniikka
- tulkkausstrategiat
- oman tulkkauksen reflektointi ja vertaisarviointi
- tulkkaukseen liittyvä psyykkinen kuormittuminen
- työhyvinvointi

Esitietovaatimukset

TKA03-opintojakso oltava suoritettu, ellei opinto-ohjaajan kanssa ole erikseen muuta sovittu.

Lisätiedot

AHOT: Opintojaksoa ei voi ahotoida.