Tulkin ammattitaidon osoittaminen (5op)

Osaamistavoitteet

Opiskelija
- osaa valmistautua tulkkaustoimeksiantoihin
- osaa käyttää työkieliä ja tulkkausmenetelmiä ammattimaisesti
- osaa toimia asiantuntijatiimin jäsenenä eri tulkkaustilanteissa
- osaa analysoida ja kehittää omaa tulkkaussuoritustaan
- osaa arvioida toimintaansa tulkin eettisten sääntöjen pohjalta
- ymmärtää tulkin työn yhteiskunnallisen vaikuttavuuden

Sisältö

- valmistautuminen
- tulkkausmenetelmät
- tilanteen hallinta
- tulkin ammattietiikka
- tulkkauksen arviointi ja ammatillisuuden kehittäminen
- tulkkauksen yhteiskunnallinen vaikuttavuus

Esitietovaatimukset

TPO03-opintojakso oltava suoritettu, ellei opinto-ohjaajan kanssa ole erikseen muuta sovittu.

Lisätiedot

AHOT: Opintojaksoa ei voi ahotoida.