Harjoittelu 2: Tulkkausalalla toimiminen (5op)
Opintojakson tunnus: HAA0205A26H
Opintojakson perustiedot
- Laajuus
- 5 op
- Opetuskieli
- suomi
Osaamistavoitteet
Opiskelija
- osaa tulkata/toimia kommunikaatio-ohjaajana/työskennellä ohjaajan tukemana perustason tilanteissa
- osaa käyttää työkieliä sekä erilaisia kommunikointitapoja, -keinoja ja -välineitä
- osaa huomioida erilaisia asiakkaita ja heidän kulttuurejaan
- ymmärtää tulkin/kommunikaatio-ohjaajan roolin, työnkuvan ja työelämän käytännöt
- osaa toimia ammattieettisesti tavallisissa työelämän tilanteissa
Sisältö
- tulkkaus/kommunikaatio-ohjaus/muu tulkkausalan työ
- eri työkielet ja kommunikointitavat, -menetelmät ja välineet
- tilannetaju ja kulttuurinen osaaminen
- työelämän käytännöt ja toimeksiantoon valmistautuminen
- ammattietiikka ja eettinen reflektointi