• VTS05MS23HKI Interpreting for different client groups VTS0505A19H-3003 01.08.2023-31.12.2023  5 credits  (G51vip) +-
    Learning outcomes of the course
    Students will be able to
    - interpret for deafened and hard-of-hearing people by various methods
    - interpret for deafblind people by various methods
    - provide audio description as part of interpreting
    - use social-haptic modes of communication
    - provide safe guiding
    Course contents
    - communication methods of different client groups
    - tactile sign language and other communication methods of deafblind people
    - audio description
    - social-haptic communication
    - guiding
    Name of lecturer(s)

    Matleena Messo

    Mode of delivery

    60% Face-to-face, 40% Distance learning

    Planned learning activities and teaching methods

    Opetus toteutetaan lähiopetuksena. Lähitunneilla harjoitellaan tulkkausta sekä koululla että autenttisissa oppimisympäristöissä koulun ulkopuolella. Lähitunneille tulee vierailijoiksi kokemusasiantuntijoita sekä harjoitusvastuksia. (not translated)

    Language of instruction

    Tuition in Finnish

    Timing

    01.08.2023 - 31.12.2023

    Enrollment date

    01.03.2023 - 19.03.2023

    Group(s)
    • G51vip
    Unit, in charge

    Tulkkaustutkinnot ja kielet (not translated)

    Teacher(s)

    Matleena Messo, Marja Eskel

    Programme(s)

    BA in Humanities, Interpreting in Sign Language and Alternative and Augmentative Communication

    Unit location

    Helsinki

    Virtual proportion

    2 credits

    Evaluation scale

    0-5

    Exam schedule

    Opintojaksolla pidetään viitotun puheen tentti. (not translated)

    Students use of time and load

    Opintojakson laajuus on 5 opintopistettä. Yksi opintopiste on 27 h opiskelijatyötä. (not translated)