SUO3MS18DIAK Suomi III, 3 op *** (3op)

Toteutuksen tunnus: SUO3003A12H-3002

Toteutuksen perustiedot

Ilmoittautumisaika: 01.03.2018 - 18.03.2018; Ilmoittautuminen toteutukselle on päättynyt.

Ajoitus: 03.09.2018 - 19.10.2018; Toteutus on päättynyt.

Opintopistemäärä: 3 op

Lähiosuus: 2 op

Virtuaaliosuus: 1 op

Toteutustapa: Monimuoto-opetus

Yksikkö: Tulkkaus, kielet, viestintä ja koulutuksen kehittäminen

Kampus: Helsinki; Turku; Oulu

Opetuskielet: suomi

Koulutus: Tulkki (AMK), asioimistulkkaus

Opettajat: Katri Huovinen

Ryhmät: A43astu
A43astu

Opintojakso: SUO3003A12H

Toteutukselle SUO3MS18DIAK Suomi III, 3 op *** SUO3003A12H-3002 ei valitettavasti löytynyt varauksia. Varauksia ei ole mahdollisesti vielä julkaistu tai toteutus on itsenäisesti suoritettava.

Sisällön jaksotus

Suomi III -opintojakso syventää ja tukee Suomi I ja II -opintojaksoilla opittuja asioita. Painopisteenä on oman kielitaidon syventämisen ja kehittämisen lisäksi varmistaa, että opiskelija tuntee ja osaa käyttää Diakonia-ammattikorkeakoulussa käytettäviä lähteistämisen periaatteita sekä osaa kirjoittaa referoivaa tekstiä. Opintojaksolla syvennetään kielioppiosaamista ja autetaan opiskelijaa tunnistamaan oman kielitaitonsa taso sekä etsitään keinoja oman kielitaidon jatkuvaan kehittämiseen ja ylläpitämiseen.
Opintojakso linkittyy sisältöjensä puolesta myös Tutkimus ja kehittäminen 1 -opintojaksoon sekä Kirjoitusviestintä -opintojaksoon syventämällä niillä opittuja asioita suomen kielen ja kieliosaamisen näkökulmasta. Opintojakson aikana pyritään varmistamaan, että opiskelijalla on suomen kielen näkökulmasta tarvittavat taidot ja valmiudet opinnäytetyöprosessia varten. ,

Tavoitteet

Opiskelija
- syventää omaa kielioppiosaamistaan
- kertaa lähteistämisen periaatteet ja osaa soveltaa niitä omassa tekstissään
- osaa kirjoittaa referoivaa tekstiä
- syventää osaamistaan oikeakielisyydessä
- osaa kirjoittaa sujuvaa lähteisiin pohjautuvaa tekstiä
- tunnistaa oman kielitaitonsa tason ja osaa kehittää kielitaitoaan

Sisältö

- kielioppiosaamisen syventäminen
- viittaustekniikan kertaaminen ja taitojen syventäminen
- referointi ja referointitekniikat
- kielenhuolto
- tekstin sujuvuus ja koheesio

Oppimateriaalit

, ,

Opetusmenetelmät

TARKENNETUT TAVOITTEET
- syventää omaa kielioppiosaamistaan
- kertaa lähteistämisen periaatteet ja osaa soveltaa niitä omassa tekstissään
- osaa kirjoittaa referoivaa tekstiä
- syventää osaamistaan oikeakielisyydessä
- tunnistaa yleisimmät oikeakielisyysvirheet ja osaa korjata omaa ja toisten kirjoittamaa tekstiä
- osaa kirjoittaa sujuvaa, lähteisiin pohjautuvaa tekstiä
- tunnistaa oman kielitaitonsa tason ja osaa kehittää kielitaitoaan
- tietää omat vahvuutensa suomen kielen käyttäjänä
- tunnistaa kehityskohteensa suomen kielen käyttäjänä
tietää keinoja, joiden avulla voi kehittää omaa kielitaitoaan
TARKENNETUT YDINSISÄLLÖT
- kielioppiosaamisen syventäminen, passiivi
- aikamuodot tutkimustekstissä
- sanojen johtaminen
- viittaustekniikan kertaaminen ja taitojen syventäminen
- referointi ja referointitekniikat, referoivat verbit
- referointitavat ja -tyylit oman alan tutkimustekstissä
- kielenhuolto, kielenhuollon periaatteet
- oman tekstin tarkastelu ja huoltaminen
- tekstin sujuvuus ja koheesio
- työ/harjoitteluhakemuksen kirjoittaminen
PEDAGOGINEN TOTEUTUS
Jakso toteutetaan monimuoto-opiskeluna, jolloin se koostuu lähijaksojen kontaktiopetuksesta sekä itsenäisesti tehtävistä harjoituksista.
Oppimistehtävät
Oman tekstin uudelleen kirjoittaminen -harjoitus