ASA2PK19TKU Kielensisäinen asioimistulkkaus (ASA23 Kommunikoinnin tekniset apuvälineet ja tulkkaus) (3op)

Toteutuksen tunnus: ASA2303A11H-3002

Toteutuksen perustiedot

Ilmoittautumisaika: 03.09.2018 - 21.09.2018; Ilmoittautuminen toteutukselle on päättynyt.

Ajoitus: 04.02.2019 - 29.05.2019; Toteutus on päättynyt.

Opintopistemäärä: 3 op

Lähiosuus: 3 op

Toteutustapa: Lähiopetus

Yksikkö: Tulkkaus, kielet, viestintä ja koulutuksen kehittäminen

Kampus: Turku

Opetuskielet: suomi

Koulutus: Tulkki (AMK), viittomakieli ja tulkkaus

Opettajat: Ulla Niittyinperä; Veera Kuusela

Ajoitusryhmät: KISA (Koko: 0 . Avoin AMK : 0.)

Ryhmät: G41vtk
G41vtk

Pienryhmät: KISA

Opintojakso: ASA2303A11H

Toteutukselle ASA2PK19TKU Kielensisäinen asioimistulkkaus (ASA23 Kommunikoinnin tekniset apuvälineet ja tulkkaus) ASA2303A11H-3002 ei valitettavasti löytynyt varauksia. Varauksia ei ole mahdollisesti vielä julkaistu tai toteutus on itsenäisesti suoritettava.

Sisällön jaksotus

Kurssi alkaa luennoilla ja oppimistehtävien esittelyllä. Oppimistehtäviä ja tulkkausten analysointeja tehdään luentojen edetessä ja vierailijoiden käyntien väleissä. Kurssin päättää itsenäinen kokoava tulkkaustehtävä.

Aika ja paikka

Turussa päiväopetuksessa alku- ja keskilukukauden aikana, tammi-huhtikuussa.
Avoimen opiskelijoille (Oulu) erillistoteutus lähijaksoina helmi-huhtikuussa Oulussa.

Oppimateriaalit

Opettajan materiaalit.
Ohjelmistojen käyttöohjeet.
Boardmaker-tuoteperhe. Käyttöopas. Versio 6
Saatavilla: https://docplayer.fi/19532613-Boardmaker-tuoteperhe-kayttoopas-versio-6.html

Opetusmenetelmät

Luento, oppimistehtävä.

Harjoittelu- ja työelämäyhteistyö

Ei ole.

Tenttien ajankohdat ja uusintamahdollisuudet

Oppimistehtävän uusimisesta sovittava vastuulehtorin kanssa.

Kansainvälisyys

Ei ole.

Toteutuksen valinnaiset suoritustavat

Keskusteltava vastuulehtorin kanssa.

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

Kurssin laajuus on 3 op. Opiskelijan työmäärä on keskimäärin 26 h 40 min/opintopiste.

Arviointikriteerit, hyväksytty/hylätty

1-5
Diakin keskivaiheen arviointikriteerien mukaisesti.
Linkki: https://www.diak.fi/wp-content/uploads/2017/12/Diak_Osaamisen_arviointikriteerit_AMK.pdf

Lisätiedot

Diakin keskivaiheen arviointikriteerien mukaisesti.
Linkki: https://www.diak.fi/wp-content/uploads/2017/12/Diak_Osaamisen_arviointikriteerit_AMK.pdf