Siirry suoraan sisältöön

TPY03MS23DIAK Laatutyö (5 op)

Toteutuksen tunnus: TPY0305Y20H-3002

Toteutuksen perustiedot


Ilmoittautumisaika

01.03.2023 - 19.03.2023

Ajoitus

22.09.2023 - 19.11.2023

Opintopistemäärä

5 op

Virtuaaliosuus

5 op

Toteutustapa

Etäopetus

Yksikkö

Master School

Kampus

Diakin yhteinen toteutus

Opetuskielet

  • Suomi

Paikat

0 - 333

Koulutus

  • Tulkkaustoiminnan kehittäminen

Opettaja

  • Lena Segler-Heikkilä

Vastuuopettaja

Lena Segler-Heikkilä

Ryhmät

  • Y-S23ttk
    Y-S23ttk
  • 06.10.2023 10:15 - 14:00, TPY03 / Luento
  • 03.11.2023 10:15 - 11:45, TPY03 / Luento
  • 17.11.2023 10:15 - 14:00, TPY03 / Luento

Tavoitteet

Opiskelija
• osaa kriittisesti soveltaa laatutyön teorioita ja niiden keskeisiä lähtökohtia ja periaatteita tulkkauksen alalla
• osaa huomioida kilpailutuksen asettamat vaatimukset laatutyössä ja sen kehittämisessä
• osaa kehittää ja soveltaa palvelun ja toiminnan laadun arviointimenetelmiä sekä hyviä käytäntöjä tulkkausalan asiantuntijana
• osaa arvioida tulkkauksen laatua eri näkökulmista

Sisältö

• laatutyön teoreettiset ja käytännön toiminnan periaatteet
• laatutyön digitaaliset ympäristöt
• toiminnan arviointi, ja kehittäminen
• laatukäsikirja
• tulkkauksen laadun arviointi

Opetusmenetelmät

Verkkototeutus

Aika ja paikka

Zoomissa
Pe 22.9. klo 10.15–14.00
Pe 6.10. klo 10.15–14.00
Pe 3.11. klo 10.15–11.45
Pe 17.11. klo 10.15–14.00

Lisätiedot

Opintojakson jälkeen osaat kriittisesti soveltaa laatutyön teorioita ja niiden keskeisiä lähtökohtia ja periaatteita tulkkauksen alalla.
Osaat huomioida kilpailutuksen asettamat vaatimukset laatutyössä ja sen kehittämisessä.
Osaat kehittää ja soveltaa palvelun ja toiminnan laadun arviointimenetelmiä sekä hyviä käytäntöjä tulkkausalan asiantuntijana ja arvioida tulkkauksen laatua eri näkökulmista.
Opintojakso sopii tulkkausalalla työskenteleville ammattilaisille ja kaikille, jotka haluavat päivittää ja lisätä tulkkausalan laatutyön tietoaan ja osaamistaan.

Tarvitset opintojaksoa varten tietokoneen, kameran ja Zoom-ohjelmiston.

Arviointiasteikko

Hyväksytty/Hylätty