Siirry suoraan sisältöön

PUV01MS26HKI Puhevammaisuutta aiheuttavat sairaudet ja vammat (5op)

Toteutuksen tunnus: PUV0105A19H-3006

Toteutuksen perustiedot


Ilmoittautumisaika
07.01.2026 - 03.05.2026
Ilmoittautuminen toteutukselle on käynnissä.
Ajoitus
10.08.2026 - 18.10.2026
Toteutus ei ole vielä alkanut.
Opintopistemäärä
5 op
Lähiosuus
3 op
Virtuaaliosuus
2 op
Toteutustapa
Monimuoto-opetus
Yksikkö
Tulkkaus, kielet, viestintä ja koulutuksen kehittäminen
Kampus
Helsinki
Opetuskielet
suomi
Paikat
0 - 50
Koulutus
Tulkki (AMK), viittomakielen ja puhevammaisten tulkkaus
Opettajat
Tiia Oldenburg
Ryhmät
HKI-S24vip
HKI-S24vip
Opintojakso
PUV0105A19H

Toteutuksella on 6 opetustapahtumaa joiden yhteenlaskettu kesto on 13 t 0 min.

Aika Aihe Tila
Ke 12.08.2026 klo 09:15 - 11:45
(2 t 30 min)
PUV01 Opintojakson aloitus
Zoom
To 13.08.2026 klo 08:30 - 11:45
(3 t 15 min)
PUV01 Luento
Zoom
Pe 14.08.2026 klo 08:30 - 10:00
(1 t 30 min)
PUV01 Luento
Zoom
Ma 31.08.2026 klo 13:30 - 14:30
(1 t 0 min)
PUV01-02 Pakollinen etäohjaus
Zoom
Ma 14.09.2026 klo 12:30 - 15:45
(3 t 15 min)
PUV01 Luento
Zoom
Ma 28.09.2026 klo 12:30 - 14:00
(1 t 30 min)
PUV01-03 Pakollinen etäohjaus
Zoom
Muutokset varauksiin voivat olla mahdollisia.

Arviointiasteikko

0-5

Sisällön jaksotus

Opintojakson aluksi opiskelijat keskittyvät puhevammaisuutta aiheuttaviin sairauksiin ja vammoihin luentojen kautta. Luennoilla pohditaan sairauksien ja vammojen vaikutusta tulkkauksen käytäntöihin ja etiikkaan. Aihe syventyy oppimistehtävien ja vierailujen kautta. Opintojaksolla tutustutaan eri apuvälineisiin (mm. liikkumisen). Katsekontaktin ja fyysisen koskettamisen merkitystä tulkkauksessa opitaan harjoittelemalla.

Tavoitteet

Opiskelija
- tuntee yleisimmät puhevammaisuutta aiheuttavat sairaudet ja vammat
- ymmärtää sairauksien ja vammojen vaikutukset kommunikointiin
- ymmärtää asiakkaiden yksilöllisyyden kohtaamisessa
- tuntee tulkin roolin ja eettisen päätöksenteon taustat puhevammaisten tulkkauksessa
- tuntee puhevammaisten asiakkaiden elinympäristöt

Sisältö

- liikunta-, kehitys- ja aivovammat, kehitykselliset kielihäiriöt, neurologiset sairaudet, traumaperäiset häiriöt, autismin kirjo, AVH
- ilmaisukieliryhmä, tukikieliryhmä, korvaavan kielen ryhmä
- asiakkaiden kognitiiviset taidot, kosketus, katsekontakti
- avustaminen, ammattieettiset ohjeet
- sidosryhmät, toimintaympäristöt, kuntoutus, moniammatillinen työryhmä

Oppimateriaalit

Beukelman, D. & Mirenda, P. (2013) Augmentative & alternative communication : supporting children and adults with complex communication needs. Baltimore: Paul H. Brookes Pub.

Segler-Heikkilä, Lena, & Vik, G.-V. (toim.). (2022). Kun puhe tuottaa vaikeuksia- Tulkkausalan ammattilaiset ja asiakaslähtöiset apuvälineet puhevammaisen henkilön tukena. (Diak Työelämä 30). Diakonia-ammattikorkeakoulu. http://urn.fi/URN:ISBN:978-952-493-416-9

Korpilahti, P., Aaltonen, O. & Laine, M. (toim.) (2010) Kieli ja aivot: kommunikaation perusteet, häiriöt ja kuntoutus. Turun Yliopisto, kognitiivisen tutkimuksen keskus.

Launonen, K. & Korpi-Jaakko-Huuhka A-M. (toim.) (2002) 6.painos. Kommunikaation häiriöt: syitä, ilmenismuotoja ja kuntoutuksen perusteita. Yliopistopainos.

Opetusmenetelmät

Monimuotototeutus (Luennot, oppimistehtävät ja opintokäynnit)

Harjoittelu- ja työelämäyhteistyö

TKI-opintoja

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

Opiskelijan työmäärä on 27 tuntia / opintopiste.

Esitietovaatimukset

Opintojen suorittaminen edellyttää laajaa viittomien sanavarastoa ja vahvaa tulkkauksen perusteiden hallintaa. Lisäksi opiskelijan tulee tuntea puhevammaisuuden eri tyypit ja syntymekanismit sekä keskeisimpien eri asiakasryhmien käyttämien kommunikaatiomenetelmien perusteet ennen kelpoisuuskokonaisuuden aloittamista.

Siirry alkuun