OPI3MS18DIAK Kirjoitusviestintä, 4 op *** (4op)

Toteutuksen tunnus: OPI3004A12H-3001

Toteutuksen perustiedot

Ilmoittautumisaika: 01.03.2018 - 18.03.2018; Ilmoittautuminen toteutukselle on päättynyt.

Ajoitus: 20.08.2018 - 19.12.2018; Toteutus on päättynyt.

Opintopistemäärä: 4 op

Lähiosuus: 3 op

Virtuaaliosuus: 1 op

Toteutustapa: Monimuoto-opetus

Yksikkö: Tulkkaus, kielet, viestintä ja koulutuksen kehittäminen

Kampus: Helsinki

Opetuskielet: suomi

Koulutus: Tulkki (AMK), asioimistulkkaus

Opettajat: Hanna Hovila

Ryhmät: A45astu
A45astu

Opintojakso: OPI3004A12H

Toteutukselle OPI3MS18DIAK Kirjoitusviestintä, 4 op *** OPI3004A12H-3001 ei valitettavasti löytynyt varauksia. Varauksia ei ole mahdollisesti vielä julkaistu tai toteutus on itsenäisesti suoritettava.

Sisällön jaksotus

Opintojakso koostuu lähiopetuksesta (ac:lla) ja itsenäisestä työskentelystä etäjaksojen aikana
•kirjoittaminen
•referointi
•lähdeiden käyttö
•kielenhuolto
Opiskelija osaa suunnitella kirjoittamista ja harjaantuu tuottamaan ammattikorkeakouluopiskelussa tarvittavia erilaisia tekstilajeja.Opiskelijaosaa antaa palautetta tekstistä ja osaa hioa omaa tekstiään saamansa palautteen pohjalta. Opiskelija osaa referoinnin perusteet. Opiskelija tietää Diakin lähteistämiskäytännön ja osaa käyttää lähteitä tekstissään. Opiskelija tunnistaa oman kirjoittamistyylinsä sekä omat vahvuutensa ja heikkoutensa kirjoittajana ja ymmärtää, miten omaa kirjoitustaitoaan voi kehittää.

Tavoitteet

Opiskelija
- osaa kirjoittaa opiskelussa tarvittavia tekstejä
- osaa hakea tietoa ja käyttää lähteitä tarkoituksenmukaisesti
- osaa työstää kirjoittamiaan tekstejä palautteen pohjalta
- tuntee lähteistämisen periaatteet
- osaa käyttää kielioppaita työnsä tukena
- osaa oikeakielisyyden perusasiat
- osaa kehittää kielitaitoaan
- ymmärtää kirjallisia ohjeita

Sisältö

Ydinsisällöt
- kirjoittamisprosessi
- referointi
- lähteistäminen
- kielenhuolto
- opiskelussa tarvittavat tekstilajit
- tekstien muotovaatimukset
- kielioppaat
- kirjalliset ohjeet

Oppimateriaalit

Suoritettava oppimateriaali
Kirjoittajan abc, kielenhuolto: oikeinkirjoitus http://webcgi.oulu.fi/oykk/abc/kielenhuolto/oikeinkirjoitus/
Oheismateriaali
-Itkonen, Terho &Maamies, Sari 2007. Uusi kieliopas.Helsinki:Tammi.
-Kielitoimiston oikeinkirjoitusopas2008. Salli Kankaanpää ym. (toim.) Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus.
-Kohti tutkivaa ammattikäytäntöä 2010. Opas Diakonia-ammattikorkeakoulun opinnäytetöitä varten. C Katsauksia ja aineistoja 17. Helsinki: Diak.
-Luukkonen, Marsa 2004. Tekstiä tekemään!: kirjoittajan opas. Helsinki:WSOY.
-Mattila, Heli; Ruusunen, Tuula & Uola, Kirsi 2006. Viestinnän työkaluja AMK-opiskelijalle. Helsinki: Wsoy Oppimateriaalit.

Opetusmenetelmät

Pedagoginen toteutus
Kirjoittaminen
-minä kirjoittajana (oma suhde kirjoittamiseen, henkilökohtainen alkukartoitus ja omien tavoitteiden määrittely)
-kirjoittamisen helpottaminen
-kirjoittamisprosessi (ydinasiat kirjoittamisprosessista, kirjoittamiseen liittyvät ongelmat, kirjoittamisen helpottaminen)
-opiskelumaailman tekstilajit
Referointi
-referoivat verbit, referoinnin käytänteet
-ydinsisällön löytäminen tekstistä
Lähteiden käyttö
-lähdeviittaussysteemi ja tekstien muotovaatimukset
-lähdeviittausharjoitukset
Kielenhuolto
-kielenhuollon peruskäsitteet, kielenhuollon taustaa, kielenhuollon esittelyä - miksi kieltä huolletaan.
-tutustutaan kielenhuollon oppaisiin, materiaaleihin ja apuvälineisiin.
-kielenhuollon tentti
Oppimistehtävät
Kirjoittaminen: lähteistetyn kirjoittamisen harjoitus ja vertaispalaute (prosessikirjoittaminen)
Referointi: videoreferaatti
Lähteiden käyttö: lähdeviittausharjoitukset
Kielenhuolto: itsenäinen tehtäväpaketti

Toteutuksen valinnaiset suoritustavat

Kurssin alussa suoritettava kielikoe