Kirjoitustulkkaus 2 (5cr)
Course unit code: KIR0205A26H
General information
- Credits
- 5 cr
- Teaching language
- Finnish
Objective
Opiskelija
- tuntee asiakasryhmät ja tyypillisimmät tulkkaustilanteet
- osaa paritulkkauksen toimintatavat
- osaa käyttää erilaisia kirjoitustulkkausohjelmistoja
- osaa tekstityksen perusteet
- osaa kirjoitustulkata eri tilanteissa
Content
- asiakasryhmät ja tulkkaustilanteet
- paritulkkaus kirjoitustulkkauksessa
- kirjoitustulkkauksen ohjelmistot ja etäkirjoitustulkkaus
- tiivistäminen, tekstitys
- kirjoitustulkkauskoe