Omakielinen ohjaus (5cr)
Course unit code: OMO0205A26H
General information
- Credits
- 5 cr
- Teaching language
- Finnish
Objective
Opiskelija
- tunnistaa omankielisen ohjauksen ja asioimistulkkauksen eron,
- osaa ottaa huomioon vuorovaikutustilanteen osapuolten erilaiset taustat ja niiden vaikutuksen viestintään,
- osaa soveltaa kulttuurisesti sensitiivisiä ja eettisesti perusteltuja toimintatapoja ohjaustilanteissa,
- tietää ohjauksen peruskäsitteet ja erilaisia ohjaustyön menetelmiä,
- tunnistaa oman roolinsa moniammatillisessa yhteistyössä
Content
- kielellinen välittäminen omakielisessä ohjauksessa
- vuorovaikutus ja viestintä omakielisessä ohjauksessa
- omakielisen ohjaajan ammattietiikka
- tavoitteellisuus, reflektio, toimijuus, dialogisuus, ohjaustyön menetelmät
- moniammatillinen yhteistyö