The context of the judiciary with regard to interpreting (3cr)
Code: POL1203A12H-3002
General information
- Timing
- 07.01.2019 - 08.03.2019
- Implementation has ended.
- Number of ECTS credits allocated
- 3 cr
- Local portion
- 3 cr
- Mode of delivery
- Contact learning
- Unit
- Tulkkaustutkinnot, kielet, viestintä and development of education
- Campus
- Diak joint implementation
- Teaching languages
- Finnish
- Degree programmes
- BA in Humanities, Community Interpreting
- Teachers
- Mari Vainikka
- Course
- POL1203A12H
Unfortunately, no reservations were found for the realization The context of the judiciary with regard to interpreting POL1203A12H-3002. It's possible that the reservations have not yet been published or that the realization is intended to be completed independently.
Objective
Opiskelija
- tuntee poliisitoimen keskeiset toimialueet, rakenteet, toimijat ja toimintaperiaatteet molempien työkielten kulttuureissa ja osaa tehdä vertailevaa työtä
- tuntee oikeuslaitoksen keskeiset toimialueet, rakenteet, toimijat ja toimintaperiaatteet molempien työkielten kulttuureissa ja osaa tehdä vertailevaa työtä
- tietää oikeus- ja poliisitulkkauksen keskeisen käsitteistön
- tietää rikosasian selvittelyn ja riita-asian käsittelyn prosessit ja osaa toimia sääntöjen vaatimalla tavalla
- tietää keskeiset juridisen tiedon tietolähteet ja osaa hakea tarvittavaa informaatiota
Content
Ydinsisällöt
- oikeuslaitoksen keskeiset toimialueet, rakenteet, toimijat ja toimintaperiaatteet
- poliisitoimen keskeiset toimialueet, rakenteet, toimijat ja toimintaperiaatteet
- oikeus- ja poliisitulkkauksen keskeinen käsitteistö
- rikosasian selvittelyn ja riita-asian käsittelyn prosessit
- keskeiset juridisen tiedon tiedonlähteet
Teaching methods
Opiskelija
- tuntee poliisitoimen keskeiset toimialueet, rakenteet, toimijat ja toimintaperiaatteet molempien työkielten kulttuureissa ja osaa tehdä vertailevaa työtä
- tuntee oikeuslaitoksen keskeiset toimialueet, rakenteet, toimijat ja toimintaperiaatteet molempien työkielten kulttuureissa ja osaa tehdä vertailevaa työtä
- tietää oikeus- ja poliisitulkkauksen keskeisen käsitteistön
- tietää rikosasian selvittelyn ja riita-asian käsittelyn prosessit ja osaa toimia sääntöjen vaatimalla tavalla
- tietää keskeiset juridisen tiedon tietolähteet ja osaa hakea tarvittavaa informaatiota.
Ydinsisällöt
- oikeuslaitoksen keskeiset toimialueet, rakenteet, toimijat ja toimintaperiaatteet
- poliisitoimen keskeiset toimialueet, rakenteet, toimijat ja toimintaperiaatteet
- oikeus- ja poliisitulkkauksen keskeinen käsitteistö
- rikosasian selvittelyn ja riita-asian käsittelyn prosessit
- keskeiset juridisen tiedon tiedonlähteet