ETI01MS25HKI Ethics and professionalism (5cr)
Code: ETI0105A19H-3008
General information
- Enrollment
- 03.03.2025 - 30.03.2025
- Registration for the implementation has ended.
- Timing
- 20.10.2025 - 14.12.2025
- Implementation is running.
- Number of ECTS credits allocated
- 5 cr
- Local portion
- 3 cr
- Virtual portion
- 2 cr
- Mode of delivery
- Blended learning
- Unit
- Tulkkaustutkinnot, kielet, viestintä and development of education
- Campus
- Helsinki
- Teaching languages
- Finnish
- Seats
- 0 - 50
- Degree programmes
- BA in Humanities, Interpreting in Sign Language and Alternative and Augmentative Communication
- Teachers
- Tiia Oldenburg
- Matleena Messo
- Päivi Pässilä
- Course
- ETI0105A19H
Realization has 10 reservations. Total duration of reservations is 26 h 15 min.
| Time | Topic | Location |
|---|---|---|
|
Mon 20.10.2025 time 08:30 - 10:00 (1 h 30 min) |
ETI01 Opintojakson aloitus |
HKI-429
Monitoimitila 429
|
|
Thu 23.10.2025 time 09:15 - 11:45 (2 h 30 min) |
ETI01 Ammattikuva ja etiikka |
HKI-331
Luokka 331
|
|
Thu 23.10.2025 time 15:15 - 16:45 (1 h 30 min) |
ETI01 Minäkuva ja elämänkaari |
HKI-327
Luokka 327
|
|
Mon 27.10.2025 time 08:30 - 11:45 (3 h 15 min) |
ETI01 Ammattikuva ja etiikka, alumnin tapaaminen |
HKI-426
Anatomian luokka 426
|
|
Thu 30.10.2025 time 10:15 - 14:00 (3 h 45 min) |
ETI01 Minäkuva ja elämänkaari |
HKI-222
luokka 222
|
|
Fri 31.10.2025 time 08:30 - 11:45 (3 h 15 min) |
ETI01 Digitarinat |
HKI-524
atk-luokka 524
|
|
Mon 17.11.2025 time 09:15 - 11:45 (2 h 30 min) |
ETI01 Digitarinat |
HKI-222
luokka 222
|
|
Wed 10.12.2025 time 08:30 - 11:45 (3 h 15 min) |
ETI01 Digitarinat |
HKI-327
Luokka 327
|
|
Thu 11.12.2025 time 08:30 - 11:45 (3 h 15 min) |
ETI01 Digitarinat |
HKI-222
luokka 222
|
|
Fri 12.12.2025 time 12:30 - 14:00 (1 h 30 min) |
ETI01 Ammattikuva ja etiikka |
HKI-332a
Iso luentosali 332a
|
Evaluation scale
Hyväksytty/Hylätty
Content scheduling
Opintojakso alkaa luennolla. Työskentely jatkuu itsenäisesti verkossa. Lähiopetuksessa tehdään minäkuvaan ja elämänkaareen liittyviä harjoituksia, jotka ovat pohjana digitarinalle. Lisäksi tutustutaan tulkin työhön ja etiikkaan sekä rakennetaan tulkkiprofiili. Opintojakson päättää oppimisen analysointitehtävän purkukeskustelu ja digitaalisten tarinoiden sekä tulkkiprofiilien esittely.
Objective
Students will be able to
- describe their life cycle and its effects on identity and self image
- describe the stages of professional development and plan their work as interpreting students
- evaluate the effects of values and attitudes on learning and professional practice
- identify the professional codes and standards of interpreting and describe the professional role of interpreters
- identify the impacts of digitalisation on the future work environment
Content
- human nature, self-image and life cycle
- entrepreneurialism
- ethics and values
- professional growth and identity development
- digitalisation in professional settings
Materials
Oppimateriaalit ja suositeltava kirjallisuus Diaklessa.
Teaching methods
Monimuotototeutus (lähiopetus, etäopetus, itsenäiset opiskelujaksot)
- Luento ja harjoitukset
- Oppimistehtävät
- Itsenäisten opiskelujaksojen tehtävät
Student workload
Opintojakson laajuus on 5 opintopistettä. Opiskelijan työmäärä on 27 tuntia / opintopiste.
Qualifications
Opintojakson suorittaminen ei edellytä aikaisempaa osaamista.