Kirjoitustulkkaus 1 (5cr)
Course unit code: KIR0105A26H
General information
- Credits
- 5 cr
- Teaching language
- Finnish
Objective
Opiskelija
- ymmärtää kirjoitustulkin työnkuvan
- tietää kirjoitustulkkauksen käytännöt
- osaa soveltaa tulkin ammattieettisiä ohjeita kirjoitustulkin työssä
- osaa toimittaa puhuttua tekstiä kirjoitettuun muotoon
- hallitsee nopean kirjoittamisen
Content
- kirjoitustulkin työnkuva
- kielensisäinen tulkkaus, konventiot, lyhenteet ja ergonomia,
- ammattietiikka,
- oikeinkirjoitus, selkokirjoittaminen
- kirjoitusnopeuskoe