SUY02MK26HKI Education as a professional environment (5cr)
Code: SUY0205A19H-3007
General information
- Enrollment
- 10.11.2025 - 30.11.2025
- Registration for the implementation has ended.
- Timing
- 19.01.2026 - 29.03.2026
- The implementation has not yet started.
- Number of ECTS credits allocated
- 5 cr
- Local portion
- 3 cr
- Virtual portion
- 2 cr
- Mode of delivery
- Blended learning
- Unit
- Tulkkaustutkinnot, kielet, viestintä and development of education
- Campus
- Helsinki
- Teaching languages
- Finnish
- Seats
- 0 - 50
- Degree programmes
- BA in Humanities, Community Interpreting
- Teachers
- Olga Galinski
- Course
- SUY0205A19H
Realization has 4 reservations. Total duration of reservations is 12 h 0 min.
| Time | Topic | Location |
|---|---|---|
|
Mon 19.01.2026 time 10:15 - 11:45 (1 h 30 min) |
SUY02 Opintojakson aloitus |
Zoom
|
|
Tue 20.01.2026 time 09:15 - 11:45 (2 h 30 min) |
SUY02 Luento |
HKI-328
Luokka 328
|
|
Mon 23.02.2026 time 12:30 - 15:00 (2 h 30 min) |
SUY02 Luento |
Zoom
|
|
Fri 27.03.2026 time 08:30 - 14:00 (5 h 30 min) |
SUY02 Seminaari |
Zoom
|
Evaluation scale
0-5
Content scheduling
Orientaatio, luennot ja seminaari lukujärjestyksen mukaisesti. Tehtävät ja verkkokeskustelut verkkoalustalla.
Objective
Students will be able to
- describe the education system from early childhood education to higher education
- identify the interpreting situations of the education field and understand the related challenges
- name key concepts and terminology of the education field
- retrieve information from reliable sources on education in both working languages and use it in their interpreting practice
- analyse the professional role of interpreters in education settings
Content
- education legislation, the education system and its actors
- introduction to professional environments in the education field
- interpreting in various education settings
- educational concepts in Finland and the areas of the other working language
Location and time
Helsingin-kampuksella lukukauden ensimmäisellä kontaktiopetusjaksolla, muuten Zoomissa.
Materials
Kasvatus- ja opetusalan verkkosivustot
Ajankohtainen materiaali verkkoalustalla
Teaching methods
Yhteiset luennot ja ryhmätyöskentely
Student workload
Opintoihin kuuluu itsenäisestä ja pienryhmätyöskentelyä.
Further information
Voi suorittaa avoin amk opintoina